Tłumaczenia dla hasła „equilíbrio“ w portugalsko » hiszpański słowniku

equilíbrio [ekiˈʎibɾiw] RZ. r.m.

equilíbrio

equilibrio r.m.

manter/perder o equilíbrio

mantener/perder el equilibrio

Przykładowe zdania ze słowem equilíbrio

manter/perder o equilíbrio

mantener/perder el equilibrio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A expressão de harmonia e equilíbrio, que ele via como um aspecto essencial da arte clássica, eram fundamentais na expressão do espiritual em formas naturais.

pt.wikipedia.org

Porém a maioria dos objetos possui um equilíbrio de propriedades.

pt.wikipedia.org

Os verdadeiros artistas dos conversíveis e trocáveis são as pessoas que sabem jogar esse ato de equilíbrio.

pt.wikipedia.org

A lista incluiu um equilíbrio de representantes de diferentes origens da política local.

pt.wikipedia.org

Um equilíbrio é alcançado para a serotonina entre a junção dos neurônios próximos.

pt.wikipedia.org

No ponto triplo coexistem três fases em equilíbrio.

pt.wikipedia.org

Sua gestão foi marcada pelo equilíbrio entre ações voltadas para a capital e o interior.

pt.wikipedia.org

O equilíbrio ou simetria na pintura são conseguidos por vários modos.

pt.wikipedia.org

Para este público, segundo o autor, a música antiga "restaurou o equilíbrio reprimindo um presente assustador e montando uma grande restauração de um passado glorioso".

pt.wikipedia.org

Nele, encerrou na sexta colocação na trave de equilíbrio e na oitava nas paralelas assimétricas.

pt.wikipedia.org