Tłumaczenia dla hasła „equipamento“ w portugalsko » hiszpański słowniku

equipamento [ekipaˈmẽjtu] RZ. r.m. (apetrechos)

equipamento

equipamiento r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Debaixo da sua influência, esta foi reconstruída e reforçada, com novo armamento e equipamento.

pt.wikipedia.org

Existem trailers que são equipamentos de radar e navegação, que podem ser movimentadas pelo aeroporto.

pt.wikipedia.org

A gíria hacker inclui vários espaços reservados, como o frob, que pode representar qualquer pequeno equipamento.

pt.wikipedia.org

Na ocasião foram inaugurados equipamentos portáteis para geração de imagens.

pt.wikipedia.org

Colocaram em risco a própria saúde e de todos presentes, já que inicialmente não estavam com os equipamentos de proteção adequados.

pt.wikipedia.org

A criação de animais fornecia alimento, roupas e materiais para equipamentos.

pt.wikipedia.org

O naufrágio foi provocado tanto pela equipe inexperiente como pelo equipamento defeituoso.

pt.wikipedia.org

Na parte central do bairro existe uma praça contendo equipamentos de lazer e ocupações comerciais ao seu redor.

pt.wikipedia.org

Este chegou até receber equipamentos para controle de tráfego aéreo, mas nenhuma construção ainda foi iniciada.

pt.wikipedia.org

O equipamento para impressão gráfica era caro, por isso haviam diversos jornais escritos à mão.

pt.wikipedia.org