Tłumaczenia dla hasła „equivalencia“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

equivalência [ekivaˈlẽjsia] RZ. r.ż.

equivalência

equivalencia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Pela equivalência entre as definições acima, podemos caracterizar todas formas de valor absoluto nos números racionais.

pt.wikipedia.org

Esta noção, apesar de mais fácil de entender, viola o princípio de equivalência, de modo que variantes da definição possam ter mais utilidade.

pt.wikipedia.org

A mecânica clássica, o que inclui relatividade, assume a equivalência de todos os referenciais inerciais.

pt.wikipedia.org

Em vez disso, as operações válidas são equivalência, pertinência a um conjunto e outras operações relacionadas a conjuntos.

pt.wikipedia.org

Em maio de 2007 foi descoberto um carregamento de moedas de prata de um galeão espanhol, com equivalência superior a 230 milhões de euros.

pt.wikipedia.org

Falsa equivalência é uma falácia lógica em que dois argumentos opostos parecem ser logicamente equivalentes quando de fato não são.

pt.wikipedia.org

Nesse sentido, a jurisprudência desenvolveu o conceito da equivalência funcional para tratar da forma dos contratos eletrônicos.

pt.wikipedia.org

Estas equivalências são possíveis graças ao teorema da divergência.

pt.wikipedia.org

Pode-se mostrar que a comunicação neste sentido é uma relação de equivalência e, assim, que as classes comunicantes são as classes de equivalência dessa relação.

pt.wikipedia.org

Existem muitas unidades com o mesmo nome e com a mesma equivalência (segundo o lugar), mas são principalmente utilizadas nos países de língua inglesa.

pt.wikipedia.org