Tłumaczenia dla hasła „equivocado“ w portugalsko » hiszpański słowniku

equivocado (-a) [ekivoˈkadu, -a] PRZYM.

equivocado (-a)

equivocado(-a)

estar equivocado

estar equivocado

Przykładowe zdania ze słowem equivocado

estar equivocado

estar equivocado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Estudos subsequentes refutaram o conceito equivocado, provando sem dúvida que os gastrópodes estrombídeos são animais herbívoros.

pt.wikipedia.org

Zwingli respondeu que ele havia se equivocado.

pt.wikipedia.org

Sendo assim, qualquer erro na medida dos tempos irá acarretar em um valor de fluxo equivocado.

pt.wikipedia.org

Se esse tipo de posição ocorre, é em virtude de um plano estratégico de defesa equivocado.

pt.wikipedia.org

Essas informações, vez ou outra, podem se mostrar falsas ou provenientes de fontes duvidosas e, como alguns usuários não verificam a veracidade das informações, muito conteúdo equivocado acaba sendo massificado.

pt.wikipedia.org

Parte desta contaminação deve-se a que a sociedade tem tido durante séculos o conceito equivocado de que estes têm uma capacidade inesgotável para os dejetos.

pt.wikipedia.org

Este conceito, no entanto é equivocado, pois essa é apenas a história da música no ocidente.

pt.wikipedia.org

Nisso ele estava tão equivocado como muitos observadores teriam sido desde então.

pt.wikipedia.org

Considerando que tinha sido até aquele momento imprevisível e equivocado, a partir de então ele permaneceu firmemente dedicado a proteger os direitos reais de seu pai.

pt.wikipedia.org

A analogia hidráulica pode trazer um senso de compreensão equivocado que será revelado assim que uma descrição detalhada da teoria de circuitos elétricos for necessária.

pt.wikipedia.org