Tłumaczenia dla hasła „escavar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

escavar [iskaˈvar] CZ. cz. przech.

1. escavar um buraco, ruínas:

escavar

excavar

2. escavar (investigar):

escavar

investigar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Foi escavada há cerca de vinte anos estando pouco preservada.

pt.wikipedia.org

O túnel, com trezentos e quatro metros de comprimento, foi totalmente escavado em solo, sendo, à época, a maior obra transversal desse gênero no país.

pt.wikipedia.org

No verão é necessário escavar profundamente para encontrar minhocas, mas a seguir a uma chuvada, à noite, sobem para o solo.

pt.wikipedia.org

Nas proximidades deste lugar, não distante da via romana, pode ver-se uma sepultura escavada na rocha granítica.

pt.wikipedia.org

Em sua câmara há ainda uma escava que levava ao complexo, mas que foi bloqueada após o enterramento.

pt.wikipedia.org

Junto com o forte foi escavado um canal militar para alcançar mais rapidamente a lagoa, diretamente ligada à marina.

pt.wikipedia.org

Cerca de 25% do sítio já havia sido escavado revelando estruturas de diferentes tipos desde 1954: residenciais, públicas, comerciais, religiosas e militares.

pt.wikipedia.org

Seus restos não são visíveis e a área em que estava nunca foi escavada.

pt.wikipedia.org

Ele ocasionalmente come também insetos e minhocas que escava com suas garras.

pt.wikipedia.org

Do primeiro, somente a muralha e o pretório foram escavados.

pt.wikipedia.org