Tłumaczenia dla hasła „esclarecido“ w portugalsko » hiszpański słowniku

esclarecido (-a) [isklaɾeˈsidu, -a] PRZYM.

1. esclarecido situação:

esclarecido (-a)

aclarado(-a)

2. esclarecido pessoa:

esclarecido (-a)

informado(-a)

estar/ficar esclarecido

estar/ser informado

Przykładowe zdania ze słowem esclarecido

estar/ficar esclarecido

estar/ser informado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O seu verdadeiro papel na história é esclarecido, desvendando um pouco mais desta trama.

pt.wikipedia.org

Com a evolução da ciência e da medicina, as explicações e as causas foram aos poucos sendo esclarecidas e ampliadas.

pt.wikipedia.org

A origem do termo que dá nome a esta freguesia ainda não está totalmente esclarecida.

pt.wikipedia.org

O local específico da ação da molécula foi mais esclarecido por duas descobertas simultâneas.

pt.wikipedia.org

A causa disso não é bem esclarecida, mas pode estar ligada a alterações no seu meio ambiente ou mutações genéticas.

pt.wikipedia.org

Isso ocorre pelo fato deste processo evolutivo ainda não estar muito bem esclarecido.

pt.wikipedia.org

As circunstâncias do incêndio não foram, até hoje, completamente esclarecidas.

pt.wikipedia.org

Apesar de não totalmente esclarecido, o desenvolvimento da anisometropia freqüentemente apresenta um componente genético.

pt.wikipedia.org

O códice inicia com um proêmio onde o bispo apresenta seus objetivos com a obra e a si mesmo como um poderoso e esclarecido governante.

pt.wikipedia.org

O medicamento possui mecanismo de ação ainda não esclarecido totalmente.

pt.wikipedia.org