Tłumaczenia dla hasła „espessura“ w portugalsko » hiszpański słowniku

espessura [ispeˈsuɾa] RZ. r.ż.

espessura

espesura r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Essas placas têm quatro centímetros de espessura e a armadura em forma de tela.

pt.wikipedia.org

O braço não possuía tensor e, para que não empenasse pela tração do encordoamento, era de espessura bem acima do normal.

pt.wikipedia.org

Esta nova muralha, dita alauita, tinha uma altura média de quatro metros e uma espessura ligeiramente inferior a um metro.

pt.wikipedia.org

O forte apresenta planta no formato quadrangular, cercado por um muro de xisto e rocha quartzítica com 50 centímetros de espessura.

pt.wikipedia.org

Onde τi,max é a tensão tangencial máxima sobre o retângulo i-ésimo, bi é a espessura (largura) de tal retângulo e ai seu comprimento.

pt.wikipedia.org

Ele continuava até a proa com um pequeno pedaço que tinha de 110 a 130 milímetros de espessura.

pt.wikipedia.org

A agulha de lingueta também é a mais difícil de ser construída, fazendo com que sua espessura seja mais grossa.

pt.wikipedia.org

A cirurgia geralmente acontece após os quatro a cinco de idade, período que a espessura do osso do crânio aumenta.

pt.wikipedia.org

De forma quadrática, tinha 8,7 metros de comprimento e 7.8 metros de largura, com suas paredes com espessura de 1,75 metros na base.

pt.wikipedia.org

Após uma pré-cura aplica-se uma segunda camada complementar para atingir a espessura final desejada.

pt.wikipedia.org