Tłumaczenia dla hasła „estagnado“ w portugalsko » hiszpański słowniku

estagnado (-a) [istagˈnadu, -a] PRZYM.

estagnado água:

estagnado (-a)

estancado(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O investimento em energia verde pode potencialmente criar mais empregos e impulsionar a economia ou resultar num crescimento estagnado.

pt.wikipedia.org

Alternativas não medicamentosas incluem o uso de massageadores pneumáticos ou meias de compressão, que ativam a circulação e impedem que o sangue fique estagnado nos vasos, sobretudo de membros inferiores.

pt.wikipedia.org

Por essa razão, diz-se que ocorreria a morte do tempo, já que nada aconteceria e o tempo pareceria sempre estagnado.

pt.wikipedia.org

De acordo com a carta, tudo é leve e solto o que pode trazer inquietação e mudanças àquilo que está estagnado.

pt.wikipedia.org

Apesar dos católicos serem a maioria, seu crescimento permanece estagnado, enquanto o número de evangélicos cresceu 2,41%, e o de pessoas que não têm religião caiu 2,03%.

pt.wikipedia.org

Isto pode trazer inquietação e atividade, pode trazer mudanças àquilo que está estagnado.

pt.wikipedia.org

Trata-se de um bairro estagnado economicamente pois sofre da falta de investimentos na área.

pt.wikipedia.org

O crescimento populacional do estado havia estagnado na década de 1970 e 1980, por causa da recessão econômica que abateu-se sobre o estado à época.

pt.wikipedia.org

No ano seguinte, iniciaram as negociações para um tratado de paz entre os dois países, progresso estagnado abruptamente em 1975.

pt.wikipedia.org

Constitui-se de técnicas de respiração que visam expelir o ar metabolizado e estagnado e aspirar o ar puro, visando o equilíbrio físico, mental e espiritual.

pt.wikipedia.org