Tłumaczenia dla hasła „estagnar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

estagnar [istagˈnar] CZ. cz. nieprzech.

estagnar

estancarse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Na opinião dele, os filmes de faroeste americanos de meados do final dos anos 1950 ficaram estagnados, excessivamente pregadores e não acreditáveis.

pt.wikipedia.org

Isto pode trazer inquietação e atividade, pode trazer mudanças àquilo que está estagnado.

pt.wikipedia.org

Ele foi o único personagem que não foi retratado em histórias mais pessoais na terceira temporada e pareceu estagnar.

pt.wikipedia.org

Reagan acreditava que a economia americana estava em movimento novamente, enquanto a economia soviética se estagnava.

pt.wikipedia.org

Pode estagnar por aí ou progredir para os músculos da deglutição, fonação, mastigação ou dos membros.

pt.wikipedia.org

Por volta de 2008, o trabalho na produção estagnou e entrou no inferno do desenvolvimento.

pt.wikipedia.org

A intensificação temporariamente estagnou em 29 de agosto antes de sofrer um episódio de intensificação rápida em 30 de agosto.

pt.wikipedia.org

Em contraste, o semelhante berbigão da lagoa tem uma concha alongada posteriormente, glândulas digestivas negras e é encontrada no substrato de água estagnada.

pt.wikipedia.org

Desde 2011, contudo, o quadro de desenvolvimento estagnou e tende a inverter-se a curva de crescimento.

pt.wikipedia.org

Esta espécie cresce enraizada na lama de água estagnada a lenta, incluindo riachos, rios menores, lagos, lagoas, poças e valas.

pt.wikipedia.org