Tłumaczenia dla hasła „estatueta“ w portugalsko » hiszpański słowniku

estatueta [istatuˈeta] RZ. r.ż.

estatueta

estatuilla r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A maioria dos investigadores crê que a estatueta representa um xamã envergando uma máscara e manto de ave.

pt.wikipedia.org

O prêmio é apresentado em ouro, prata e bronze e, desde 1996, uma estatueta de platina honorária apresentada para a realização da vida.

pt.wikipedia.org

As estatuetas são de baixo teor de barro, uma vez que a força e a durabilidade não eram necessárias.

pt.wikipedia.org

A estatueta pode ser interpretada de duas maneiras: como uma representação estilizada de uma mulher com grandes nádegas ou como um pênis com testículos.

pt.wikipedia.org

Os núbios também era grandes extratores de rochas ornamentais, dentre elas o diorito, que era utilizado nas construções e na confecção de estatuetas.

pt.wikipedia.org

A maioria das estatuetas parece ser representada com modelos femininos de olhos grandes, cinturas pequenas e quadris largos.

pt.wikipedia.org

Porque as estatuetas femininas dominam em número, alguns arqueólogos supõem que elas representam a deusa mãe e eram objetos de culto de uma religião matriarcal.

pt.wikipedia.org

Outras peças populares são figurinhas ou estatuetas de tuaregues com turbantes azuis.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, o jogador pode descartar um livro e duas facas, mas ainda não consegue pegar a estatueta pesada.

pt.wikipedia.org

Além da estatueta, o vencedor ganhou o equivalente hoje a cinco mil dólares.

pt.wikipedia.org