Tłumaczenia dla hasła „falsificar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

falsificar <c → qu> [fawsifiˈkar] CZ. cz. przech.

falsificar

falsificar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Se forem mentiras, quem as ouve deve se adaptar para ignorá-las em favor de outros sinais ou pistas difíceis de falsificar.

pt.wikipedia.org

As aldeias eram inundadas com panfletos e cartas falsificadas de emigrantes que já tinham partido.

pt.wikipedia.org

Desde 2004, uma posição mais forte do governo metropolitano de mercadoria falsificada levou à uma diminuição de tais itens que estão hoje disponíveis ao público.

pt.wikipedia.org

Natwarlal descobriu sua habilidade de falsificar depois que um vizinho o enviou para depositar seus cheques bancários.

pt.wikipedia.org

Os usuários poderiam então explorar diversas categorias do catálogo, que iam desde jóias e eletrônicos a drogas e documentos falsificados.

pt.wikipedia.org

Ela foi absolvida, mas condenada por falsificar prescrições médicas.

pt.wikipedia.org

Conseguem a documentação do imóvel (títulos de propriedade), muitas vezes falsificadas, transformando a terra em objeto de especulação imobiliária ou instrumento de negócios.

pt.wikipedia.org

Email spoofing é um artifício utilizado por spammers para falsificar o remetente de uma mensagem de e-mail.

pt.wikipedia.org

Em 2018, descobriu-se que metade da sua coleção, 82 obras, foram falsificados.

pt.wikipedia.org

Tais vocalizações são relativamente valiosas e difíceis de falsificar.

pt.wikipedia.org