Tłumaczenia dla hasła „fase“ w portugalsko » hiszpański słowniku

fase [ˈfazi] RZ. r.ż.

fase

fase r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem fase

fase terminal

fase terminal

estar em fase de recuperação

estar en fase de recuperación

estar em fase de rescaldo

estar apagando los últimos rescoldos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A cada duas fases, o jogador participa de um estágio bônus.

pt.wikipedia.org

No ponto triplo coexistem três fases em equilíbrio.

pt.wikipedia.org

Puerpério, também chamado resguardo ou quarentena, é a fase pós-parto em que a mulher experimenta modificações físicas e psíquicas.

pt.wikipedia.org

No que diz respeito aos espaços residenciais surgem novas realidades habitacionais que, de certo modo, pretendem substituir as "ilhas" da primeira fase: as habitações sociais.

pt.wikipedia.org

A primeira é a fase oral, que ocorre do nascimento aos 12 meses de idade.

pt.wikipedia.org

Em negrito estão assinaladas as fases nas quais os times conseguiram se classificar e em itálico, nas quais foram eliminados.

pt.wikipedia.org

Os 1ºs de cada grupo qualificam-se para a fase final juntamente com o 2º melhor de todos os grupos.

pt.wikipedia.org

Devido ao seu tamanho diminuto essa espécie não havia sido estuda até então por se acreditar que esses anfíbios fossem apenas fases de crescimento.

pt.wikipedia.org

Depois da fase revolucionária, a etapa 1912-1925 foi o predomínio da oligarquia liberal.

pt.wikipedia.org

Essas fases de crescimento são controladas pela fisiologia da célula e por um estreito intervalo de temperatura.

pt.wikipedia.org