Tłumaczenia dla hasła „fechada“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

a puerta cerrada

de porta fechada

ser amplio/corto de miras

ter cabeça aberta/fechada

Tłumaczenia dla hasła „fechada“ w portugalsko » hiszpański słowniku

noite fechada

noche cerrada

curva fechada

curva cerrada

em boca fechada não entra mosca

en boca cerrada no entran moscas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em 2001, a concha foi fechada e foi reformada, sendo reaberta em 2003.

pt.wikipedia.org

A elipse é também a intersecção de uma superfície cilíndrica com um plano que a corta numa curva fechada.

pt.wikipedia.org

Posteriormente surgiram mecanismos mais complexos, e mais caros, com tiro semiautomático de culatra fechada, sem no entanto terem-na trancada.

pt.wikipedia.org

A donzela tem de procurar um pretendente que a liberte de passar outro ano inteiro fechada na rocha.

pt.wikipedia.org

Os pólipos possuem simetria radial o seu corpo apresenta forma tubular, com uma extremidade inferior (disco basal ou pé) fechada e fixa ao substrato.

pt.wikipedia.org

As bisfenóides são os únicos poliedros que possuem um número infinito de não-auto-intersecção geodésica fechada .

pt.wikipedia.org

Uma versão beta fechada ocorrerá em julho de 2020 para jogadores que fizeram um pedido antecipado do jogo.

pt.wikipedia.org

A afinidade pela configuração fechada é baixa, enquanto que a conformação inativada é extremamente favorável à interação.

pt.wikipedia.org

As opções de resposta para uma pergunta fechada deve ser exaustiva e mutuamente exclusivos.

pt.wikipedia.org

A glote é fechada para que não seja possível a corrente pulmonar de ar.

pt.wikipedia.org