Tłumaczenia dla hasła „cerrada“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

I . cerrar <e → ie> [θeˈrrar] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

cerrar

fechar

II . cerrar <e → ie> [θeˈrrar] CZ. cz. zwr.

cerrar cerrarse:

cerrarse

fechar-se

cerrado (-a) [θeˈrraðo, -a] PRZYM. (puerta, mente, vocal)

cerrado (-a)

fechado(-a)

Przykładowe zdania ze słowem cerrada

a puerta cerrada

de porta fechada

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Llegó a la chicane y como el resto es bastante cerrada, freno demasiado pronto.

blogs.km77.com

Tomé cartas en el asunto y volví al local con la cheesecake en caja cerrada.

www.yaveremos.net

La guayabera o chaquetilla, cerrada solo por el botón superior para el traje campero y abierta con solapas para la indumentaria de paseo.

www.laopiniondemalaga.es

La reproducción es por mitosis cerrada y carecen de centríolo.

www.curtisbiologia.com

Y es momento de distinguir el canto del sinsonte y el trillo en la montaña cerrada.

cmlk.org

Es un mito urbano, que nació en la era pre-internética cuando no había protocolos unificados de comunicación y cuando cada plataforma era tan cerrada como un castillo medieval.

www.techcetera.co

La escuela se encontraba completamente sola y cerrada, sin la presencia de un velador o autoridad educativa que pudiera hacer declaraciones al respecto.

latarde.eldictamen.mx

La crítica, o incluso la cinefilia, acaso perduren en la alternancia, abierta y cerrada, ojo y ojo, de una bizquera.

blog.eternacadencia.com.ar

Oigo de noche el cuchicheo de sus voces asustadas detrás de la puerta cerrada del cuarto y me hago la que no oigo.

esteatral.wordpress.com

La regulación de temperatura y algún compuesto en una psicina cerrada y artificail, ya es más que termalismo, construcción de spa o piletas climatizadas, o jacuzzis y punto.

www.locosporlageologia.com.ar