Tłumaczenia dla hasła „feixe“ w portugalsko » hiszpański słowniku

feixe [ˈfejʃi̥] RZ. r.m.

feixe

haz r.m.

feixe de luz

haz de luz

Przykładowe zdania ze słowem feixe

feixe de luz

haz de luz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

São constituintes importantes na matriz formada inicialmente, devido ao arranjo em leque de suas fibras, mas que mais tarde tornam-se compactos feixes de fibrilas paralelas.

pt.wikipedia.org

A quarta tecnologia é o transdutor de matriz que usa o direcionamento do feixe para amostrar pontos em um volume em forma de pirâmide.

pt.wikipedia.org

Isso faz com que o feixe seja visível uma vez para cada rotação da estrela de nêutrons, levando à natureza "pulsante" de sua aparência.

pt.wikipedia.org

Após a diferenciação em fibra adulta, esses feixes são chamados de miofibras.

pt.wikipedia.org

Apresentam flores hermafroditas com os estames soldados pelos filetes formando três ou mais feixes.

pt.wikipedia.org

O ponto de concorrência, de um feixe de retas paralelas, também é chamado de ideal.

pt.wikipedia.org

Uma situação em que o feixe de luz refratado será quase paralelo à superfície.

pt.wikipedia.org

Esses nervos viajam em feixes individuais e ao longo de pequenos vasos sanguíneos para formar o plexo ureteral.

pt.wikipedia.org

A razão entre a energia luminosa transportada por um feixe luminoso durante um certo intervalo de tempo recebe o nome de fluxo luminoso.

pt.wikipedia.org

Cada um dos quatro braços da cruz terá potentes feixes de luz que serão visíveis a grandes distâncias.

pt.wikipedia.org