Tłumaczenia dla hasła „fortalecer“ w portugalsko » hiszpański słowniku

fortalecer <c → ç> [fortaleˈser] CZ. cz. przech. t. przen.

fortalecer

fortalecer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A cada vitória conquistada, a gente vai se reciclando, se fortalecendo, se tornando uma pessoa mais forte.

pt.wikipedia.org

Em neurociência, plasticidade sináptica é a capacidade de sinapses alterarem-se conforme os estímulos (uso ou desuso) que recebem, podendo se fortalecer ou enfraquecer.

pt.wikipedia.org

Ambos os países têm trabalhado desde então para fortalecer os laços comerciais e militares, entre outros aspectos da cooperação bilateral.

pt.wikipedia.org

Estima-se que esta se fortaleça com a criação da secretaria municipal de cultura no início do ano de 2013.

pt.wikipedia.org

Fortalecer o auto controle é a principal tarefa do kyan-po.

pt.wikipedia.org

E estas dificuldades iam fortalecendo o poder popular.

pt.wikipedia.org

A união dos dois partidos fortaleceu o movimento operário húngaro, cessando temporariamente as disputas entre os dois grupos.

pt.wikipedia.org

O sistema mudou para sudeste, antes de virar para sul-sudeste em 22 de abril, enquanto se fortalecia lentamente.

pt.wikipedia.org

No entanto, com águas oceânicas quentes, foi previsto que a tempestade se fortaleceria para uma forte tempestade tropical dentro de poucos dias.

pt.wikipedia.org

A experiência fortalece a ligação entre eles, conforme vão tentando encontrar o verdadeiro assassino e provar sua inocência.

pt.wikipedia.org