Tłumaczenia dla hasła „fortalecimento“ w portugalsko » hiszpański słowniku

fortalecimento [fortalesiˈmẽjtu] RZ. r.m. bez l.mn.

fortalecimento

fortalecimiento r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A primeira grande manifestação neste sentido é o fortalecimento da imprensa negra.

pt.wikipedia.org

O fortalecimento físico através de ensaios é de importância fundamental tanto para as apresentações quanto para a segurança durante os ensaios.

pt.wikipedia.org

A partir de então, o sistema começou a seguir para oeste-sudoeste sob a influência do fortalecimento da alta subtropical a seu leste.

pt.wikipedia.org

Ao se tornar uma tempestade tropical, previa-se apenas um fortalecimento lento, devido à presença de um cavado superior a oeste.

pt.wikipedia.org

Ademais, a posse do petróleo e as riquezas advindas de sua exploração ajudavam no fortalecimento do senso de nação árabe.

pt.wikipedia.org

As condições não eram favoráveis para o fortalecimento, com ar frio e vazão mínima, embora os ventos se aproximassem da força do vendaval.

pt.wikipedia.org

O fortalecimento da economia industrial favoreceu o desenvolvimento urbano.

pt.wikipedia.org

Estabeleceu-se, desse modo, o fortalecimento do vínculo entre dois povos que têm por tradição a simplicidade e o grande acolhimento aos seus visitantes.

pt.wikipedia.org

Ele sentiu que tinha feito suas obrigações para com a família por seis anos na eliminação cruel de seus inimigos e no fortalecimento da dinastia.

pt.wikipedia.org

Este centro oferece um serviço de convivência e fortalecimento de vínculos para idosos, a partir de 60 anos, e mulheres, de 45 a 59 anos.

pt.wikipedia.org