Tłumaczenia dla hasła „fruição“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

fruição [fɾuiˈsɜ̃w] RZ. r.ż. bez l.mn.

fruição

gozo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Visa à preservação das espécies e à fruição sustentável dos recursos naturais.

pt.wikipedia.org

A abordagem da dança sob uma perspectiva labaniana permite ao artista e ao leigo compreender, desconstruir e transformar a arte da dança em seus aspectos coreográficos, técnicos e de fruição.

pt.wikipedia.org

Nas fotos, a artista anula sua identidade, deixando aberto o espaço da subjetividade e da fruição em primeiro plano.

pt.wikipedia.org

Baseia-se na crença de que a arte deve ser acessível à fruição de todas as pessoas, ricas ou pobres, de qualquer nível de educação.

pt.wikipedia.org

Formar os públicos e fomentar a fruição do nosso cinema.

pt.wikipedia.org

A máquina a vapor assume-se assim como uma referência monumental e evocativa à fruição pública, alundindo a outros tempos e outras memórias.

pt.wikipedia.org

A codificação anterior tratava a enfiteuse como direito real de gozo ou fruição.

pt.wikipedia.org

Nos terrenos envolventes criaram-se zonas ajardinadas, que permitem a fruição da paisagem e da tranquilidade transmitida pelos meios rurais.

pt.wikipedia.org

A fruição do bem jurídico independe de uma relação jurídica prévia e da atuação de outrem.

pt.wikipedia.org

Este ente não se ocupa tão somente da fruição dos monumentos, mas é também responsável pela conservação, restauro e manutenção dos edifícios.

pt.wikipedia.org