Tłumaczenia dla hasła „gelado“ w portugalsko » hiszpański słowniku

gelado [ʒeˈladu] RZ. r.m.

1. gelado (sorvete):

gelado

helado r.m.

2. gelado (bebida):

gelado

refresco r.m.

gelado (-a) [ʒeˈladu, -a] PRZYM.

gelado (-a)

helado(-a)

uma cerveja gelada

una cerveza muy fría

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O assunto é de uma paisagem de neve com metade de um rio gelado como grupos de árvores e sol da tarde.

pt.wikipedia.org

Os frutos são cápsulas globosas e secas sustentados por um pedúnculo carnudo, doce e vermelho quando gelado.

pt.wikipedia.org

Uma das suas mais conhecidas sobremesas é o gelado, que se pode consumir quantas vezes se quiser, por um preço fixo.

pt.wikipedia.org

Devido à dificuldade em abrir campos com os instrumentos de que dispunham em solo gelado ou encharcado, as culturas siberianas não enterravam os seus mortos.

pt.wikipedia.org

O quarto das crianças estava gelado, e ambas com muito frio.

pt.wikipedia.org

Em geral servido gelado, o chá verde vem com bolinhas de sagu depositadas no fundo do copo, que ficam pretas depois de torradas.

pt.wikipedia.org

O pudim ou bolo de tapioca não é levado ao fogo e é servido gelado, natural ou com calda de frutas.

pt.wikipedia.org

Gelado transmontano é uma sobremesa gelada feita tipicamente de derivados de leite e sabores vários, como frutas, chocolate, caramelo e outros adoçantes.

pt.wikipedia.org

Como o ar mais quente está acima do ar naturalmente gelado da região, é muito comum que ocorram fortes nevascas nessa região.

pt.wikipedia.org

A maneira mais comum na qual a inversão de superfície se forma é através do ar gelado perto do chão à noite.

pt.wikipedia.org