Tłumaczenia dla hasła „genuíno“ w portugalsko » hiszpański słowniku

genuíno (-a) [ʒenuˈinu, -a] PRZYM.

genuíno (-a)

genuino(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Durante seu tempo na faculdade, muitas pessoas comentaram sua humildade e genuína piedade.

pt.wikipedia.org

Os que o recusavam foram apelados gnesio-luteranos, ou luteranos genuínos.

pt.wikipedia.org

E uma das pessoas mais genuínas que eu já conheci.

pt.wikipedia.org

Há poucos portugueses, quase todos os indígenas têm a estampa genuína da raça, com algumas características.

pt.wikipedia.org

Uma revelação sobre si mesmo, algo pessoal, algo genuíno do dia-dia que todos podem se identificar.

pt.wikipedia.org

Os artistas navegam pelas vertentes do country ao folk, sem perder sua essência, agregando ao purismo da música caipira e seus ritmos genuínos.

pt.wikipedia.org

Um dos maiores fatores para a tracker music ser considerado um genuíno estilo musical, foram os sons que se restringiam a eles mesmos.

pt.wikipedia.org

A perda de publicidade é outro caso que impulsiona a queda de publicadoras, um que ainda não tem uma solução genuína.

pt.wikipedia.org

Verificações de antecedentes são obrigatórias, e uma "razão genuína" é necessária para emissão de licenças.

pt.wikipedia.org

Apesar dos perigos, ela está disposta a arriscar tudo para o romance puro e genuíno.

pt.wikipedia.org