Tłumaczenia dla hasła „gibi“ w portugalsko » hiszpański słowniku

gibi [ʒiˈbi] RZ. r.m. (revista em quadrinhos)

gibi

cómic r.m.

gibi

tebeo r.m.

não estar no gibi pot.

no estar en los escritos

Przykładowe zdania ze słowem gibi

não estar no gibi pot.

no estar en los escritos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Twain, ciente de sua reputação como um gibi, pediu que cada parcela aparecesse anonimamente.

pt.wikipedia.org

O resultado é, simplesmente, um gibi animado, em que cada quadro poderia ser uma cena da tira original.

pt.wikipedia.org

O tamanho do gibi por esse tempo já era de 76 páginas.

pt.wikipedia.org

Originalmente idealizado como um one-shot de quatro edições, o gibi já foi confirmado para continuar em outras edições como uma série em andamento.

pt.wikipedia.org

Junto com cada boneco da coleção, vinha um mini-gibi incluso, com uma história relativa ao personagem adquirido.

pt.wikipedia.org

As missões deles são geralmente mais infantis, mais rápidas e o desenho tem um estilo de gibi.

pt.wikipedia.org

Em 2010 algumas histórias foram para o gibi, sendo que os autores receberam créditos e remuneração.

pt.wikipedia.org

O gibi obteve sucesso de vendas regular, mas nunca foi pensado como uma publicação regular, chegando ao fim em sua quinta edição.

pt.wikipedia.org

Surgiram então o kibi (2), o mebi (2), o gibi (2), o tebi (2), o pebi (2), etc.

pt.wikipedia.org

Seus quadrinhos eram imagens ambíguas,feitas de tal forma que se poderia ler o gibi de 6 painéis, virar o livro e continuar lendo.

pt.wikipedia.org