Tłumaczenia dla hasła „cómic“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

cómic <cómics> [ˈkomik ] RZ. r.m.

cómic

gibi r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En el globo se presentan los textos de carácter dialogal, los que emiten los personajes del cómic.

www.uclm.es

Entre otros méritos, tomó un personaje de cómic y lo convirtió en cinematográfico (ya no una mera adaptación, sino una completa trasposición al medio).

rescepto.wordpress.com

El cómic norteamericano tiene una performances mucho menos espectacular.

avcomics.wordpress.com

Como ya dijimos otras veces en este humilde blog, la serie se está alejando cada vez más del cómic.

blogs.tn.com.ar

Los mayores vamos a ver las porque leíamos esos cómics de niños.

www.ezcritor.com

Antes de entrar a la facultad, venía del mundo del cómic y la ilustración.

www.revistadinamo.com

Les hice el carnet del bibliobús e íbamos todos los jueves, salvo algún cómic, mas de lo mismo.

www.cosasqmepasan.com

Lo más curioso, además, es que todas ellas vienen directamente de un estudio de animación, sin el intermediario de un cómic.

hayunalesbianaenmisopa.wordpress.com

Además claro, y lo mas importante, todo esto tiene como consecuencia el abaratamiento del precio del cómic.

ciudadanopop.blogspot.com

Lois está a la altura de lo que es el personaje en el cómic desde hace muchos años.

www.hugozapata.com.ar