Tłumaczenia dla hasła „gole“ w portugalsko » hiszpański słowniku

gole [ˈgɔʎi] RZ. r.m.

gole

trago r.m.

dar um gole

dar un trago

tomar tudo num gole só

tomar todo de un trago

Przykładowe zdania ze słowem gole

dar um gole

dar un trago

tomar tudo num gole só

tomar todo de un trago

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O erro está na utilização da cor vermelha (goles) nas portas das torres, em detrimento do correto, que seria a cor preta (sable).

pt.wikipedia.org

Timbre: dois braços de leão, de goles, passados em aspa, e cada um com uma folha de figueira do escudo, nas garras.

pt.wikipedia.org

Finalmente, temos em vermelho (goles) o listel (faixa abaixo do escudo).

pt.wikipedia.org

Não tendo dentes, engole a comida inteira numa série de goles.

pt.wikipedia.org

Ela toma um gole de uma garrafa de uísque, coloca a garrafa no chão e puxa um baixo dourado por cima dos ombros.

pt.wikipedia.org

Todo o brasão é ladeado por ramos de acanto em ouro, gole e blau.

pt.wikipedia.org

Na bordadura incluem-se oito chamas em goles (vermelho), simbolizando o direito de administrar com justiça.

pt.wikipedia.org

Ao beber, a maioria das aves toma pequenos goles e inclinam a cabeça para trás para engolir a água.

pt.wikipedia.org

A parte inferior deste bairro é o vermelho (goles) significa coragem, força e vitória.

pt.wikipedia.org

O conjunto pousado sobre duas chaves decussadas, a primeira de jalde e a segunda de argent, atadas por um cordão de goles, com seus pingentes.

pt.wikipedia.org