Tłumaczenia dla hasła „graduado“ w portugalsko » hiszpański słowniku

graduado (-a) [gɾaduˈadu, -a] PRZYM.

graduado (-a) (dividido em graus, em universidade)

graduado(-a)

graduado (-a) (conceituado)

eminente

pós-graduado (-a) [pɔzgɾaduˈadu, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

pós-graduado (-a)

pos(t)graduado(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Cumpriu depois os períodos de internato geral, complementar e graduado.

pt.wikipedia.org

Foi promovido a major graduado a 14 de abril de 1871, com antiguidade de 6 de outubro de 1870.

pt.wikipedia.org

No seu retorno para a vida civil, ele estudou cirurgia dental, sendo graduado em 1923.

pt.wikipedia.org

Prosseguiu a carreira de oficial de infantaria, sendo promovido a tenente em 1849, a capitão em 1851 e graduado em major em 1873.

pt.wikipedia.org

O diagrama mais a esquerda deixa claro que o conjunto das partes é um poset graduado.

pt.wikipedia.org

Ele foi graduado cavaleiro em 1802, em reconhecimento do seu trabalho.

pt.wikipedia.org

Depois, já em 1909, quando já estava na reserva foi graduado como general, em 1909.

pt.wikipedia.org

Até 2003, mais de 13.000 pessoas tinham-se graduado pela universidade.

pt.wikipedia.org