Tłumaczenia dla hasła „grossura“ w portugalsko » hiszpański słowniku

grossura [gɾoˈsuɾa] RZ. r.ż.

1. grossura (espessura, corpulência):

grossura

grosor r.m.

2. grossura pot. (grosseria):

grossura

grosería r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A grossura das suas paredes costuma ser bastante uniforme, cerca de 40 cm de média, e com um melhor acabado para o exterior.

pt.wikipedia.org

Já naquela os jogadores começaram a aumentar a grossura da esponja da borracha tornando o jogo extremamente rápido.

pt.wikipedia.org

Variações na grossura dos pelos e são permitidas de acordo com a região e estação do ano.

pt.wikipedia.org

Dependendo da pressão exercida, o traço varia de grossura.

pt.wikipedia.org

No ofício que relata os custos do processo, é referido "um facão com grossura e tamanho suficientes para decepar cabeça e mãos".

pt.wikipedia.org

As baterias costais foram protegidas por fortificações de concreto de até 25 cm de grossura.

pt.wikipedia.org

As suas paredes de pedra têm 7 metros (23 pés) de grossura na base e 5 metros (16 pés) mais acima.

pt.wikipedia.org

Variações na grossura dos pelos são observadas de acordo com a região e estação do ano.

pt.wikipedia.org

Mediria entre 25 a 45 centímetros de comprimento, com à volta de 8 a 13 milímetros de grossura.

pt.wikipedia.org

Há, também, um tendão mandibular transversal massivo, homólogo a outros branquiópodes, porém com maior grossura.

pt.wikipedia.org