Tłumaczenia dla hasła „guardado“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

estar guardado bajo llave

estar bem guardado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O teto rígido do carro é removível e pode ser guardado na tampa do capô dianteiro.

pt.wikipedia.org

Dadas a vastidão das obras e as limitações de espaço, os quadros expostos vão variando, existindo um grande acervo guardado em armazém, para exposição futura.

pt.wikipedia.org

Deve ser guardado bem acondicionado em recipientes de vidros, e sempre em locais bastante ventilados.

pt.wikipedia.org

Luke consegue abri-lo usando seus poderes de arrombamento e descobre que o tesouro guardado ali era um bracelete.

pt.wikipedia.org

Kanga ou kangha é um pequeno pente de madeira guardado pelos sikhs dentro da cabeleira em carrapito.

pt.wikipedia.org

Ao contrário do que muitos dizem, o que foi guardado num freezer de um bar não foi a taça, e sim uma calça jeans contendo 850 mil cruzeiros.

pt.wikipedia.org

Atrás destes, mas não sendo do mesmo grupo, vinha um coche guardado por quatro ou cinco homens a cavalo e ainda dois moços de mulas a pé.

pt.wikipedia.org

O conceito de aquário, pensado como objeto de observação de peixes, na forma de tanque fechado e transparente, guardado em interiores, surgiu apenas recentemente.

pt.wikipedia.org

Seu corpo foi enviado para o centro forense e guardado pelos militares, a fim de evitar que seus capangas roubassem o corpo.

pt.wikipedia.org

Blake foi inicialmente algemado a sua cama de hospital e guardado por dois policiais devido a um mandado pendente.

pt.wikipedia.org