Tłumaczenia dla hasła „guerras“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

basta de guerras

basta de guerras

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

As duas guerras mundiais, incluindo o intervalo entre elas, e também o conseqüente abalo temporário às nações imperialistas.

pt.wikipedia.org

O quadriculado do brasão representa também o intercalar das guerras que o povo croata já sofreu.

pt.wikipedia.org

Tal é o fluxo e refluxo de eventos (domésticos e históricos) que duas horas para cobrir 20 anos de período entre-guerras parecem voar.

pt.wikipedia.org

Ela vem sofrendo ao longo dos anos a ação do tempo, as guerras, a censura, e mesmo assim elas conseguiram sobreviver a todos os ataques.

pt.wikipedia.org

O assassinato desencadeou uma vingança de sangue aristocrática que complicou as guerras civis francesas nos anos seguintes.

pt.wikipedia.org

A partir da invasão napoleônica em 1797 a comuna passou um longo período aflita por guerras, novas invasões, revoltas populares e governos tirânicos.

pt.wikipedia.org

Refugiados de guerras, das fomes e das secas também podem encontrar abrigo em florestas, causando sua destruição em busca de madeira e alimento.

pt.wikipedia.org

O apogeu do império huno aconteceu durante o governo de seu principal líder, Átila, responsável por diversas conquistas em guerras e batalhas.

pt.wikipedia.org

A canção foi escrita inspirada na imprensa veiculando guerras tratando mísseis, aviões de caça e outros armamentos como protagonistas dos conflitos.

pt.wikipedia.org

Embora tenha sido derrubado e aleijado nas guerras iônicas, e perdido o braço esquerdo, ele tomou o controle do império com uma determinação implacável… e uma mão nova e demoníaca.

pt.wikipedia.org