Tłumaczenia dla hasła „imerso“ w portugalsko » hiszpański słowniku

imerso (-a) [iˈmɛrsu, -a] PRZYM.

imerso (-a)

inmerso(-a)

imerso em pensamentos

inmerso en sus pensamientos

Przykładowe zdania ze słowem imerso

imerso em pensamentos

inmerso en sus pensamientos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Receptores olfatórios se estendem pela superfície epitelial, servindo de base a muitos cílios imersos no muco circundante.

pt.wikipedia.org

No cálculo anterior, foi tratado o movimento de uma carga imersa num campo elétrico uniforme e preexistente.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, animais com formas menores normalmente possuem seus tubos imersos horizontalmente ou verticalmente em sedimentos macios.

pt.wikipedia.org

Na divisão seguinte ficavam imersos numa banheira de água quente, onde se aspergiam com água que tiravam de uma bacia.

pt.wikipedia.org

A dor tem características individuais, idiossincrásicas e aspectos ligados à cultura na qual o indivíduo está imerso.

pt.wikipedia.org

Analogamente, as superfícies atadas em um espaço de quatro dimensões podem estar relacionadas com superfícies imersas em três dimensões.

pt.wikipedia.org

Por esta razão, os cristais de nefelina se tornam turvos quando imersos em ácido.

pt.wikipedia.org

Enquanto o interior da área é completamente imerso pela areia, alguns afloramentos rochosos oferecem um vislumbre da geologia do que se encontra por baixo.

pt.wikipedia.org

Por terem a lagena mais comprida do que a de répteis, o suporte das células ciliadas forma uma longa tira imersa em uma membrana tectória.

pt.wikipedia.org

A vegetação imersa invade frequentemente as águas, formando-se grandes tufos que se expandem gradualmente durante os períodos em que não há seca.

pt.wikipedia.org