Tłumaczenia dla hasła „impulsionar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

impulsionar [ı̃jpuwsjoˈnar] CZ. cz. przech.

impulsionar

impulsar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Outro fator que impulsionou os jogos de computador foi a conectividade.

pt.wikipedia.org

As amizades de pessoas com este tipo de personalidade são impulsionadas pela troca de pensamentos, teorias e conceitos.

pt.wikipedia.org

Isso é feito para evitar que um nó concentre muitos usuários e impulsionar o crescimento de outros nós.

pt.wikipedia.org

A estrela esqueleto remanescente — conhecida como anã branca — irá iluminar e impulsionar a nebulosa para fora por milhares de anos.

pt.wikipedia.org

A colonização jamais realizou os propósitos da empresa mercantil que impulsionou as navegações.

pt.wikipedia.org

O café e a distribuição de sesmarias impulsionaram ainda mais a migração.

pt.wikipedia.org

Por fim, surgiu uma ideia segundo a qual as decisões dos decisores políticos não são influenciadas pelo interesse próprio, mas são impulsionadas pelo altruísmo.

pt.wikipedia.org

Contudo, impulsionado por seu singles, o álbum começou a ganhar popularidade e alcançou a posição de número quatro, por dois meses consecutivos.

pt.wikipedia.org

Mas, de acordo com os comentaristas, é na realidade impulsionado pela publicidade; apenas os anunciantes, não os consumidores, preferem o vídeo ao texto.

pt.wikipedia.org

Ele foi muito paciente e ao mesmo tempo exigia o melhor de nós e soube como impulsionar nossas ideias.

pt.wikipedia.org