Tłumaczenia dla hasła „incalculável“ w portugalsko » hiszpański słowniku

incalculável <-eis> [ı̃jkawkuˈlavew, -ejs] PRZYM.

incalculável

incalculable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Pode aumentar sua força a níveis incalculáveis, e é quase indestrutível.

pt.wikipedia.org

Os danos ao meio ambiente foram incalculáveis.

pt.wikipedia.org

Seu valor é incalculável(10), e devem ser lidas por todos os homens(1).

pt.wikipedia.org

Assim, uma leitura desconstrutiva da lei é um salto do calculável para o incalculável.

pt.wikipedia.org

Neste capítulo considera de incalculável vantagem as associações de socorro e previdência dos trabalhadores, que são principalmente recomendáveis as associações de operários e que estas deverão ser prudentemente organizadas.

pt.wikipedia.org

Veio a falecer em 1980, mas deixou uma herança incalculável para música paulista.

pt.wikipedia.org

Histórico5sobrecarga de erros administrativos, que tornam o prejuízo incalculável.

pt.wikipedia.org

Os artefatos achados dentro da tumba somaram mais de cinco mil peças preciosas de incalculável valor.

pt.wikipedia.org

Tais invasões não eram frequentes, porém quando ocorriam causavam uma incalculável quantidade de devastações e sofrimentos.

pt.wikipedia.org

Somando tudo,é um número fantástico de 18947 cabeças, o que lhe deu uma riqueza incalculável de conhecimento.

pt.wikipedia.org