Tłumaczenia dla hasła „incapaz“ w portugalsko » hiszpański słowniku

I . incapaz [ı̃jkaˈpas] RZ. r.m. i r.ż.

incapaz

incapaz r.m. i r.ż.

II . incapaz [ı̃jkaˈpas] PRZYM.

incapaz

incapaz

ser incapaz de a. c.

ser incapaz de algo

Przykładowe zdania ze słowem incapaz

ser incapaz de a. c.

ser incapaz de algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Takahashi, antes um popular líder de equipe, agora se vê incapaz de se mover do peito para baixo.

pt.wikipedia.org

Além disso, ele é incapaz de decidir-se em uma profissão, vivendo da herança de seu tio.

pt.wikipedia.org

Sem um vocalista, a banda se viu incapaz de fazer turnês para capitalizar a nostalgia crescente da música dos anos 80 demonstrada pela série.

pt.wikipedia.org

Os membros não podiam se inclinar muito longe, incapazes até de arranhar o pescoço do próprio animal.

pt.wikipedia.org

Os nobres ao redor soltaram falsos suspiros de admiração pelo trabalho do bandido, nenhum deles querendo que achassem que era incompetente ou incapaz.

pt.wikipedia.org

Era verdade que "incapaz de se reproduzir, a escravidão eventualmente desapareceria", porém o status quo foi mantido por pelo menos mais duas décadas.

pt.wikipedia.org

Queria tornar-se um pintor sério, mas com o tempo deprimiu-se profundamente ao ser incapaz de conseguir um sucesso de crítica com os seus esforços.

pt.wikipedia.org

São incapazes de ocupar a posição de núcleo da sílaba, devendo, portanto, associar-se a uma vogal para formarem uma sílaba.

pt.wikipedia.org

Incapaz de obter entrada na cidade inicialmente, pediu o direito de todos os muçulmanos de entrar na cidade e jurou que estava em paz.

pt.wikipedia.org

Eles também seriam incapazes de cuidar de seus filhos por causa de sua expectativa de vida limitada.

pt.wikipedia.org