Tłumaczenia dla hasła „incendio“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

incêndio [ı̃jˈsẽjˈdiw] RZ. r.m.

incêndio

incendio r.m.

Przykładowe zdania ze słowem incêndio

seguro contra incêndio

seguro contra incendios

detector de incêndio

detector de incendios

alarme de incêndio

alarma contra incendios

bomba de incêndio

autobomba r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os bombeiros estão especialmente treinados para lidar com jato incêndios, bem como realizar missões de busca e salvamento em aviões queimam.

pt.wikipedia.org

A torre da pesquisa é já não está em uso por causa da mudança nos códigos de segurança contra incêndios.

pt.wikipedia.org

A aeronave não foi reparada e, finalmente, usada para treinamento de combate a incêndios e foi destruída no início dos anos 1960.

pt.wikipedia.org

O colégio funcionou por 150 anos, até 1968, quando um incêndio destruiu parte de suas instalações.

pt.wikipedia.org

Eventualmente, um vazamento de sódio resultou em um incêndio e a instalação foi descomissionada.

pt.wikipedia.org

Em 1607, um incêndio destruiu quase toda a cidade.

pt.wikipedia.org

Em 1969 a emissora sofreu um incêndio devastador, que destruiu suas instalações.

pt.wikipedia.org

Pode-se exemplificar a aplicação desta teoria no caso de alguém acender uma lareira no inverno e uma faísca dessa lareira provocar um incêndio.

pt.wikipedia.org

O foco do incêndio começou na superfície de uns 20 ou 30 centímetros, mas expandiu rapidamente devido ao contato com o estofamento.

pt.wikipedia.org

Seu pai morreu em um incêndio em 1905.

pt.wikipedia.org