Tłumaczenia dla hasła „inclinado“ w portugalsko » hiszpański słowniku

inclinado (-a) [ı̃jkliˈnadu, -a] PRZYM.

inclinado (-a)

inclinado(-a)

inclinado a acessos de mau humor

inclinado a ataques de mal humor

Przykładowe zdania ze słowem inclinado

inclinado a acessos de mau humor

inclinado a ataques de mal humor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O atacante põe o oponente inclinado com a cabeça entre suas pernas.

pt.wikipedia.org

O navio estava inclinado cinco graus para estibordo e dois graus para baixo pela proa poucos minutos depois da colisão.

pt.wikipedia.org

Finalmente, um cravo com o conjunto de cordas inclinado de um ângulo (geralmente cerca de 30º) em relação ao teclado é chamado espineta.

pt.wikipedia.org

O atacante então cai, um pouco inclinado para que a cabeça do oponente caia no chão.

pt.wikipedia.org

Possui três pisos acima do solo e é coberto por um telhado inclinado.

pt.wikipedia.org

Tem a cabeça comprida e dorso inclinado para trás.

pt.wikipedia.org

A raiz é única, cônica, regular, com o ápice inclinado à distal e à vestibular, com dimensão aproximadamente igual ao dobro do comprimento da coroa.

pt.wikipedia.org

O seu rosto aparece ligeiramente inclinado e o seu olhar abaixado em atitude vigilante.

pt.wikipedia.org

Por estar em um terreno inclinado, leva a denominação de ladeira.

pt.wikipedia.org

As hortas geralmente localizam-se em um terreno que recebe sol o dia todo, plano ou levemente inclinado, com terra fértil que possa ser adubada.

pt.wikipedia.org