Tłumaczenia dla hasła „ineficácia“ w portugalsko » hiszpański słowniku

ineficácia [inefiˈkasia] RZ. r.ż.

ineficácia

ineficacia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

E ainda deverá ocorrer o casamento na sequência, sob pena de sua ineficácia.

pt.wikipedia.org

A impetuosidade, os desacordos internos, a ineficácia e as situações de pânico que surgiam repentinamente, marcaram as operações francesas.

pt.wikipedia.org

Em busca de admiração, status e poder, tendia a atribuir suas deficiências e falhas à ineficácia de outra pessoa.

pt.wikipedia.org

O efeito suspensivo é mero prolongamento do estado de ineficácia da decisão judicial.

pt.wikipedia.org

Ao longo dos dez meses, ficou provada a ineficácia da operação e o aumento da violência.

pt.wikipedia.org

Seu fracasso em responder à ação militar israelense demonstrou a ineficácia de suas forças armadas e constituiu um golpe para sua crescente popularidade.

pt.wikipedia.org

Na maioria das vezes os defensores limitaram-se a fugir, apesar de armados, quiçá também convencidos da ineficácia das suas próprias armas.

pt.wikipedia.org

Essa ineficácia inicial se dava pela dificuldade em ter hardware com performance adequada para processar conteúdos.

pt.wikipedia.org

Pensa-se que os sintomas da síndrome pós-pólio sejam devidos à ineficácia ou exaustão dos neurônios motores extra-longos desenvolvidos durante a recuperação da doença paralítica.

pt.wikipedia.org

Dada a ineficácia da estratégia de destruição das plataformas de lançamento de mísseis, a mesma foi modificada.

pt.wikipedia.org