Tłumaczenia dla hasła „iniciar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

I . iniciar [inisiˈar] CZ. cz. przech.

iniciar

iniciar

iniciar alguém em a. c.

iniciar a alguien en algo

II . iniciar [inisiˈar] CZ. cz. zwr.

iniciar-se em a. c.

iniciarse en algo

Przykładowe zdania ze słowem iniciar

iniciar alguém em a. c.

iniciar a alguien en algo

iniciar-se em a. c.

iniciarse en algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ambos compensam fraquezas uns dos outro e formam um relacionamento ao iniciar um treinamento conjunto para se tornarem grandes cavaleiros mágicos.

pt.wikipedia.org

O micélio inicia um processo de transformação, no qual modifica sua estrutura voltado para o crescimento do cogumelo.

pt.wikipedia.org

Dedica-se à produção de leite e está a iniciar-se no negócio da venda de queijadas.

pt.wikipedia.org

Seus biógrafos iniciam sua trajetória a partir da vida militar, quando assentou praça voluntariamente aos 16 anos.

pt.wikipedia.org

A pós-produção foi iniciada em 23 de maio de 2011.

pt.wikipedia.org

Provavelmente foi no inicio da década de 1930, talvez em 1932, ou no início da década de 1940, talvez em 1942.

pt.wikipedia.org

A puberdade feminina se inicia, em geral, entre 11 e 14 anos, variando esse período de pessoa para pessoa.

pt.wikipedia.org

A raça pode desaparecer se os esforços não forem iniciados em breve para resgatá-lo.

pt.wikipedia.org

O acasalamento inicia após a temporada de chuva intensa.

pt.wikipedia.org

Ambos os lutadores pareciam cautelosos nos minutos iniciais da luta, onde os dois lançavam os golpes e se afastavam.

pt.wikipedia.org