Tłumaczenia dla hasła „insensibilidade“ w portugalsko » hiszpański słowniku

insensibilidade [ı̃jsẽjsibiʎiˈdaʤi] RZ. r.ż.

insensibilidade

insensibilidad r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Se há poucos receptores androgênicos (pessoas com síndrome de insensibilidade androgênica) ou demasiado androgênicos (fêmeas com hiperplasia adrenal congênita), pode ocorrer efeitos físicos e psicológicos.

pt.wikipedia.org

Seu amoralismo tem raízes nessa insensibilidade fundamental.

pt.wikipedia.org

A insensibilidade do escopo influencia o quão ruim as pessoas consideram a extinção da raça humana.

pt.wikipedia.org

A insensibilidade faz com que nos sintamos sozinhos.

pt.wikipedia.org

Neste momento em que não há apenas insensibilidade pela violência, há a busca ativa pelo entretenimento que consumimos.

pt.wikipedia.org

As queimaduras profundas podem provocar insensibilidade total ao toque ligeiro ou a punções.

pt.wikipedia.org

Esse uso é considerado no mínimo uma insensibilidade.

pt.wikipedia.org

O impacto das revisões sobre a desolação e insensibilidade do tom, ou sobre o natureza essencial da jogabilidade, é claramente insuficiente.

pt.wikipedia.org

Eles produzem ações de insensibilidade à dor (analgesia) e são usados principalmente na terapia da dor crônica e da dor aguda de alta intensidade.

pt.wikipedia.org

As principais críticas à sua obra são a sua aparente insensibilidade à metáfora poética, e incapacidade de fazer escansões corretamente.

pt.wikipedia.org