Tłumaczenia dla hasła „intensificação“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » hiszpański)

intensificación

intensificação r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O desenvolvimento da agricultura torna-se necessário não só para abastecer o mercado interno, mas também como veículo de intensificação do comércio externo.

pt.wikipedia.org

Uma tendência de enfraquecimento gradual logo sucedeu ao episódio de intensificação rápida, conforme indicado por uma turvação do olho pequeno.

pt.wikipedia.org

Uma explosão em convecção profunda ocorreu no final de 25 de junho, embora condições ambientais adversas impedissem a intensificação.

pt.wikipedia.org

O número de paroquianos havia encolhido devido à intensificação do comércio no centro da cidade, no qual, instalações residenciais foram substituídas por lojas e escritórios.

pt.wikipedia.org

A bebida destilada é mantida por exatamente seis meses em recipientes neutros antes do engarrafamento para permitir a intensificação do aroma.

pt.wikipedia.org

Foi a época de intensificação do seu fascínio pela política.

pt.wikipedia.org

Para isso, defendeu a intensificação do controle sobre os sindicatos e o aceno com novas leis sociais para os trabalhadores.

pt.wikipedia.org

Os efeitos de intensificação do desempenho físico são resultado, principalmente, da ação da anfetamina na inibição de receptação e liberação de dopamina no sistema nervoso central.

pt.wikipedia.org

Com a intensificação da industrialização, a sociedade humana começou a enfatizar os ciclos climáticos naturais com o aumento das emissões de gases do efeito estufa.

pt.wikipedia.org

A elevação do mar também tende a causar uma intensificação nas chuvas que caem no litoral, piorando os estragos.

pt.wikipedia.org