Tłumaczenia dla hasła „itálico“ w portugalsko » hiszpański słowniku

itálico [iˈtaʎiku] RZ. r.m.

itálico

cursiva r.ż.

escrever a. c. em itálico

escribir algo en cursiva

itálico (-a) [iˈtaʎiku, -a] PRZYM.

itálico (-a)

cursiva

Przykładowe zdania ze słowem itálico

escrever a. c. em itálico

escribir algo en cursiva

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Corrida em negrito significa pole position; corrida em itálico significa volta mais rápida.

pt.wikipedia.org

A assinatura do pintor no canto inferior direito funciona, em itálico, geralmente em vermelho e em relevo.

pt.wikipedia.org

A família tipográfica, porém, é geralmente descrita como um conjunto de variações de determinada fonte (negrito, itálico, versalete, etc.).

pt.wikipedia.org

Em itálico, as equipes que jogarão pelo empate por ter melhor campanha e em negrito as equipes vencedoras das partidas.

pt.wikipedia.org

Reações adversas com diferença de ao menos 2% em relação ao grupo placebo estão indicadas em itálico.

pt.wikipedia.org

Em negrito indica pole position e itálico volta mais rápida.

pt.wikipedia.org

Em negrito indica pole position e em itálico indica volta mais rápida.

pt.wikipedia.org

Com partidas de ida e volta, as equipes mandantes da primeira partida estão destacadas em itálico e as vencedoras do confronto, em negrito.

pt.wikipedia.org

A maioria dos ramos tem origem dos fascículos, mas alguns pouco (indicados em itálico) podem ter origem em outras estruturas.

pt.wikipedia.org

Os nomes em itálico são os regentes ou usurpadores, não ocupantes do trono por direito.

pt.wikipedia.org