Tłumaczenia dla hasła „jamaicano“ w portugalsko » hiszpański słowniku

jamaicano (-a) [ʒamajˈkɜnu, -a] PRZYM. RZ. r.m. (r.ż.)

jamaicano (-a)

jamaicano(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Isso levou à criação do termo bluebeat para descrever a música jamaicana inicial, incluindo músicas que não estavam associadas com a gravadora.

pt.wikipedia.org

Os produtores jamaicanos foram influentes no desenvolvimento do ska para o rocksteady e o reggae na década de 1960.

pt.wikipedia.org

Após sofrer lesão muscular nas classificatórias jamaicanas, muitas dúvidas foram levantadas à respeito de sua condição física.

pt.wikipedia.org

A música jamaicana, por sua vez, estava a transformar-se: o agitado ska tinha sido substituído por um ritmo mais lento e sensual chamado rocksteady.

pt.wikipedia.org

Formado em 1951, o quinteto ficou famoso interpretando músicas folclóricas jamaicanas.

pt.wikipedia.org

A rebelião foi suprimida com relativa facilidade pelas forças da elite escravista jamaicana.

pt.wikipedia.org

Como o próprio nome sugere, é uma fusão entre o samba brasileiro e o reggae jamaicano, representado fortemente na figura do negro.

pt.wikipedia.org

O termo dancehall veio dos espaços onde os sound systems realizavam suas festas e tocavam as gravações populares jamaicanas.

pt.wikipedia.org

Produtores de jungle incorporam métodos clássicos de produção de cultura de sistemas de sons jamaicanos e caribenhos.

pt.wikipedia.org

Marcus percebeu então claramente as fronteiras que separavam negros e brancos na sociedade jamaicana.

pt.wikipedia.org