Tłumaczenia dla hasła „letra“ w portugalsko » hiszpański słowniku

letra [ˈletɾa] RZ. r.ż.

1. letra (do alfabeto):

letra

letra r.ż.

seguir à letra

seguir al pie de la letra

levar a. c. ao pé da letra

tomarse algo al pie de la letra

com todas as letras przen.

claramente

tirar de letra pot.

estar chupado

pessoa de poucas letras

persona con poca cultura

2. letra (escrita):

letra

letra r.ż.

letra de fôrma

letra de imprenta

letra maiúscula/minúscula

letra mayúscula/minúscula

3. letra (de uma música):

letra

letra r.ż.

4. letra GOSP.:

letra

letra r.ż.

letra de câmbio

letra r.ż. de cambio

Przykładowe zdania ze słowem letra

ao pé da letra

al pie de la letra

seguir à letra

seguir al pie de la letra

tirar de letra pot.

estar chupado

letra de câmbio

letra r.ż. de cambio

letra de fôrma

letra de imprenta

letra maiúscula/minúscula

letra mayúscula/minúscula

escrever a. c. com [ou em] letra maiúscula

escribir algo con letra mayúscula

levar a. c. ao pé da letra

tomarse algo al pie de la letra

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Segundo relatos posteriores, a letra da canção foi composta ainda no ano de 1976.

pt.wikipedia.org

Em malaio, a parada glótica é representada pela letra ⟨k⟩, em võro e em maltês por ⟨q⟩.

pt.wikipedia.org

O cantor não acreditava que esse "papo furado" (como ele diz na letra da música) mudaria o mundo.

pt.wikipedia.org

As letras nas laterais reproduzem o tipo de letra usado nos livros de racionamento de tempo de guerra.

pt.wikipedia.org

Assim, ao invés de aferrar-se à letra fria do texto, o juiz deve fixar-se claramente no objetivo da lei e da justiça: manter a paz social.

pt.wikipedia.org

A letra minúscula especifica a classe do cristal, e a letra maiúscula o tipo de rede.

pt.wikipedia.org

Ele colocou a letra da música coladinha no violão e tocou tão lindo.

pt.wikipedia.org

O desvio ou medida de distância é representado pela letra z.

pt.wikipedia.org

A música é cantada em sussurros, de modo sugestivo, e a letra evoca o tabu do sexo sem amor.

pt.wikipedia.org

A sua letra retrata uma mensagem nostálgica sobre uma ex-companheira e possui um duplo sentido para a relação sexual humana.

pt.wikipedia.org