Tłumaczenia dla hasła „letrado“ w portugalsko » hiszpański słowniku

letrado (-a) [leˈtɾadu, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

letrado (-a)

letrado(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Muitos destes, que eram letrados, geraram uma fonte de informações contemporâneas que documentou minuciosamente a expedição, mesmo tendo em conta a parcialidade dos autores.

pt.wikipedia.org

Os hinos à glória do rei apresentam-no como um letrado brilhante e revelam a sua vontade que o género hínico fosse generalizado nos templos.

pt.wikipedia.org

Os núbios eram uma sociedade letrada, e grande número de escritos sobreviveram.

pt.wikipedia.org

Reconhecido como um indivíduo abastado, letrado, poderoso e de grande influência na região.

pt.wikipedia.org

Ela foi letrada em francês e latim e tinha sua própria biblioteca.

pt.wikipedia.org

As mulheres eram em geral letradas e desfrutavam de muitos direitos legais, tendo uma personalidade jurídica distinta do marido.

pt.wikipedia.org

Personificou o ideal renascentista do «uomo universale», ou seja, o letrado humanista capaz em numerosos campos de atividade.

pt.wikipedia.org

Para ser considerado letrado em algo, o indivíduo precisa ser competente para usar a leitura e a escrita em diferentes práticas sociais.

pt.wikipedia.org

Tyrion é inteligente, esperto, letrado e herdou as qualidades paternas para os negócios e a política.

pt.wikipedia.org

Uma nova geração de mulheres letradas está emergindo, que está procurando uma carreira como uma mulher trabalhadora sem marido ou filhos.

pt.wikipedia.org