portugalsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „louro“ w portugalsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

louro [ˈloɾu] RZ. r.m. BOT.

louro (-a) [ˈloɾu, -a] PRZYM. RZ. r.m. (r.ż.)

louro (-a)
rubio(-a) r.m. (r.ż.)
louro (-a)
güero(-a) r.m. (r.ż.) Mex

Przykładowe zdania ze słowem louro

folha de louro

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
Este argumento desenvolveu-se concomitantemente com o nordicismo, segundo o qual a "raça nórdica" de indivíduos louros era inatamente superior à dos outros povos.
pt.wikipedia.org
Há também quem adicione especiarias, entre as mais utilizadas pimenta e folhas de louro.
pt.wikipedia.org
Além do ramos de carvalho e de oliveira, a mais famosa era a coroa de folhas de louro.
pt.wikipedia.org
A estátua central está de pé e segura uma coroa de louros.
pt.wikipedia.org
Louro conta com um censo de 1234 habitantes em 2013.
pt.wikipedia.org
Ela é conhecida pelos nomes populares claraíba, louro-preto, claraibeira, louro de mato grosso, peteribi, louro-branco.
pt.wikipedia.org
Os atletas que ficaram em segundo lugar receberam medalhas de cobre, um ramo de louros e um diploma.
pt.wikipedia.org
Eles tinham como que coroas de louro sobre suas cabeças, mas ainda sobre si pendia uma grande e valiosa coroa.
pt.wikipedia.org
O louro pode sofrer ataques de cochonilhas, insetos que sugam a seiva da planta e geram subprodutos utilizados por algumas formigas.
pt.wikipedia.org
Em algumas receitas, o refogado leva tomate, louro, orégão, cominho, alho e, por vezes, passas de uva.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "louro" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português