Tłumaczenia dla hasła „louvar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

louvar [lowˈvar] CZ. cz. przech.

louvar

alabar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Apesar disso, fotografia, efeitos especiais e trilha sonora são louvados pela crítica.

pt.wikipedia.org

Nas letras tímidas e também nas entrevistas louvam o sabor rascante do bourbon, o uísque americano.

pt.wikipedia.org

Os críticos louvaram seu humor e sua capacidade de observar os falsos preconceitos da sociedade burguesa.

pt.wikipedia.org

Ele impera nas celas dos abades e a multidão de priores, com as suas capas negras, só a ele louva.

pt.wikipedia.org

Houve até casos de censura de seus escritos, e isso quando ele já era autor consagrado e dos mais conhecidos e louvados no mundo inteiro.

pt.wikipedia.org

A banda foi louvada por sua inovação e rejeição por formas tradicionais de música.

pt.wikipedia.org

Muitos louvaram a ênfase nos aspectos técnicos e o pragmatismo de sua administração.

pt.wikipedia.org

As principais formas do período são estátuas zoomórficas, objetos diversos e a deusa louvando.

pt.wikipedia.org

Essa longa coleção de hinos curtos é dedicada principalmente a louvar aos deuses.

pt.wikipedia.org

Pode também louvar pessoas que estão vivas, o que normalmente ocorre em cerimônias especiais, como aniversários.

pt.wikipedia.org