Tłumaczenia dla hasła „manipulador“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

manipulador(a) <-es> [mɜnipulaˈdor(a)] PRZYM. RZ. r.m.(r.ż.)

manipulador(a)

manipulador(a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ele tem momentos de psicopata, geralmente mostra ser calma e normal, porém é uma pessoa manipuladora e sádica.

pt.wikipedia.org

Eles estão associados a um estilo interpessoal insensível e manipulador.

pt.wikipedia.org

Um manipulador de marionetes aposentado começa a desconfiar que sua jovem esposa o está traindo.

pt.wikipedia.org

Ela é uma jovem inteligente, bonita e astuta, e apesar de ter apenas dezesseis anos, ela é manipuladora e adepta de intrigas políticas.

pt.wikipedia.org

Estes dispositivos periféficos incluem manipuladores para agarrar objetos, geralmente através de vácuo ou de dispositivos eletromecânicos ou pneumáticos.

pt.wikipedia.org

A equipe de produção contava com nada menos que 50 profissionais, 30 deles sendo manipuladores de fantoches.

pt.wikipedia.org

No teatro de vara do ocidente, os manipuladores manipulam de pé, atrás de uma tapadeira alta.

pt.wikipedia.org

Há ainda geradores de energia movidos a diesel, manipuladores telescópicos, compressores de ar portáteis e torres de iluminação.

pt.wikipedia.org

Numa primeira etapa, houve um grande desenvolvimento na área de robótica industrial, com a utilização sobretudo de robôs manipuladores.

pt.wikipedia.org

Todos os métodos secundários (como manipuladores particulares do estado) são normalmente escondido dentro da parte privada da classe.

pt.wikipedia.org