Tłumaczenia dla hasła „mediador“ w portugalsko » hiszpański słowniku

mediador(a) <-es> [meʤjaˈdor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

mediador(a)

mediador(a) r.m. (r.ż.)

mediador(a) (de grupo de discussão)

moderador(a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Também proporcionou conforto espiritual e material aos trabalhadores em greve e atuou como mediador entre o movimento solidariedade e o governo.

pt.wikipedia.org

A própria princesa ensina seu marido a língua russa e serve como mediadora entre ele e o povo.

pt.wikipedia.org

Em 1862, engenheiros britânicos mostraram aos paraguaios especificações de algumas embarcações, além de atuarem como mediadores entre este governo e diversos estaleiros.

pt.wikipedia.org

Estas prostaglandinas, se forem produzidas, vão sensibilizar as terminações nervosas locais da dor, que será iniciada por outros mediadores inflamatórios como a bradicinina.

pt.wikipedia.org

Foi citado no livro, inclusive, que: se o mediador fosse o futebol, por exemplo, os brasileiros seriam a sociedade do “eu”.

pt.wikipedia.org

Esse profissional deve ser um mediador em todo esse processo, indo além da simples junção dos conhecimentos da psicologia e da pedagogia.

pt.wikipedia.org

Diferentemente do mero mediador, o corretor age com parcialidade.

pt.wikipedia.org

As bactérias que se reproduzirem nesse local podem vir a produzir mediadores inflamatórios que desencadeiam a febre.

pt.wikipedia.org

Ela enfatiza o papel mediador da cultura, particularmente da linguagem, no desenvolvimento de funções mentais superiores na ontogênese e filogênese.

pt.wikipedia.org

O papel destes mediadores na inflamação e na dor, assim como em vários outros processos fisiológicos (como na coagulação), é amplamente aceite.

pt.wikipedia.org