Tłumaczenia dla hasła „medroso“ w portugalsko » hiszpański słowniku

medroso (-a) [meˈdɾozu, -ˈɔza] PRZYM.

medroso (-a)

miedoso(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Tartaruga é calma e um tanto medrosa sempre contando com a ajuda de seus amigos.

pt.wikipedia.org

Jamais bravo, nem medroso, nem inquieto.

pt.wikipedia.org

Com a preocupação de que os espectadores "o tomassem por um medroso", ele usava o aparelho debaixo da camisa.

pt.wikipedia.org

Ele constrói um universo baseado em desconecções mas ao mesmo tempo é cativante e medroso.

pt.wikipedia.org

Super-herói latino criado ao oposto dos tradicionais super-heróis estadunidenses: fraco, feio, medroso, pobre, desajeitado, covarde, tonto, mulherengo, mas que no final sempre superava seus medos para assim vencer seus inimigos.

pt.wikipedia.org

Temperamento nervoso, medroso ou facilmente provocável é considerado falta pelo padrão.

pt.wikipedia.org

As posturas podem ser divididas em categorias agressivas/dominantes e medrosas/submissas.

pt.wikipedia.org

Um pouco medroso, mas sempre está na companhia de seu irmão para combater o perigo quando necessário.

pt.wikipedia.org

Shelton é um pouco anti-social, além de ser muito medroso, e tem alergia á diversas coisas.

pt.wikipedia.org

Leitão é considerado medroso pois ele tem medo de quase tudo.

pt.wikipedia.org