Tłumaczenia dla hasła „médium“ w portugalsko » hiszpański słowniku

médium <-uns> [ˈmɛʤiũw] RZ. r.m. i r.ż.

médium

médium r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em pouco tempo descobriu que ela própria era médium, tendo alcançado notável sensacionalismo.

pt.wikipedia.org

O teor dessas mensagens era sarcástico e injurioso contra o próprio médium, tendo o fenômeno perdurado por largo tempo.

pt.wikipedia.org

Usam o álcool contido nas bebidas para descarregos, retirando energias negativas dos médiuns, do ambiente ou dos consulentes.

pt.wikipedia.org

Outra função muito importante é auxiliar da concentração dos médiuns, envolvendo a mente, não o deixando desviar do propósito do trabalho.

pt.wikipedia.org

Crenças em médiuns, radiestesia e outras defesas do paranormal.

pt.wikipedia.org

As festas eram presididas pelos sacerdotes druidas, que atuavam como "médiuns" entre as pessoas e os seus antepassados.

pt.wikipedia.org

Batuíra era também médium curador, sendo centenas as curas de caráter físico e espiritual que obtinha ministrando água efluviada ou aplicando "passes magnéticos".

pt.wikipedia.org

Na militância espírita, foi médium passista e receitista.

pt.wikipedia.org

Foi, ao mesmo tempo, médium receitista, sonâmbulo, psicógrafo e vidente.

pt.wikipedia.org

E o artista seria, no sentido estrito da palavra, um médium.

pt.wikipedia.org