Tłumaczenia dla hasła „miserável“ w portugalsko » hiszpański słowniku

miserável <-eis> [mizeˈɾavew, -ejs] PRZYM. RZ. r.m. i r.ż.

miserável

miserable r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Golightly casou aos quatorze anos e fugiu de casa na tentativa de esquecer seu passado pobre e miserável.

pt.wikipedia.org

As oportunidades de emprego tornaram-se cada vez mais raras, formando uma massa de trabalhadores miseráveis.

pt.wikipedia.org

Os soldados viviam em condições miseráveis e se engajavam batalha após batalha sem nunca ver um ganho real.

pt.wikipedia.org

Quase sem moradores brancos, as vilas, arrastavam uma vida miserável.

pt.wikipedia.org

Ele usa um saco de plástico na mão e roupas miseráveis.

pt.wikipedia.org

Eles falavam de populações miseráveis, de extrema miséria, de problemas cotidianos que afetavam os turistas, da prostituição.

pt.wikipedia.org

Os seus arredores encheram-se de camponeses e desenraizados do campo que habitavam em bairros de lata miseráveis.

pt.wikipedia.org

Os miseráveis na fase preliminar, que foi assistida por mais de 10 milhões de espectadores.

pt.wikipedia.org

Embora fossem pessoas miseráveis, tinham grande prestígio social, pois serviam como faz-tudo: parteiras, adivinhas, terapeutas, enfermeiras, médicas e entre outros.

pt.wikipedia.org

Isso inclui o psicopata que tem grande prazer de matar bebês, e é absolutamente miserável quando ele não tem sangue em suas mãos.

pt.wikipedia.org