Tłumaczenia dla hasła „multiplicar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

I . multiplicar <c → qu> [muwʧi̥pliˈkar] CZ. cz. przech.

multiplicar

multiplicar

II . multiplicar <c → qu> [muwʧi̥pliˈkar] CZ. cz. zwr.

multiplicar multiplicar-se:

multiplicar-se

multiplicarse

Przykładowe zdania ze słowem multiplicar

multiplicar por dez

multiplicar por diez

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A partir deste momento, ele multiplicará as suas leituras sobre o assunto.

pt.wikipedia.org

As bactérias multiplicam rapidamente no intestino, causando a morte das larvas.

pt.wikipedia.org

Também temos uma redução na outra direção, obviamente, se podemos multiplicar dois números, podemos elevá-los ao quadrado.

pt.wikipedia.org

Todavia, o governo, muitas vezes, manteve suas contas em desequilíbrio, multiplicando a dívida externa e desencadeando uma grande onda inflacionária.

pt.wikipedia.org

No problema dual, o vetor dual multiplica as restrições que determinam as posições das restrições no primal.

pt.wikipedia.org

A terceira categoria, a de variáveis de energia, é criada multiplicando uma variável de configuração por uma variável de origem.

pt.wikipedia.org

Esses seres multiplicados em algum momento vêm a morrer, disponibilizando novamente grandes quantidades de matéria orgânica para o consumo dos microrganismos, reforçando o ciclo.

pt.wikipedia.org

Os microorganismos então morrem ou são impossibilitados de se multiplicar.

pt.wikipedia.org

As alegações de maus tratos infligidos a pessoas detidas se multiplicam.

pt.wikipedia.org

Por contraste, se a variável for multiplicada por um factor de escala a, a variância é então multiplicada por a.

pt.wikipedia.org