Tłumaczenia dla hasła „núcleo“ w portugalsko » hiszpański słowniku

núcleo [ˈnukliw] RZ. r.m.

núcleo

núcleo r.m.

núcleo atômico

núcleo atómico

Przykładowe zdania ze słowem núcleo

núcleo atômico

núcleo atómico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Já em modo núcleo, as regiões críticas geralmente bloqueiam a preemptividade.

pt.wikipedia.org

Nas condições de polarização cruzada, a aquisição depende do tempo de relaxação do núcleo que transferiu a magnetização.

pt.wikipedia.org

Os prótons e os nêutrons ficam dentro do núcleo atômico.

pt.wikipedia.org

Sc apresentam braços mais longos e núcleos menores.

pt.wikipedia.org

A refrigeração do núcleo é realizada por convecção induzida pelo núcleo quente ou em grandes reatores pelo fluxo forçado de refrigerante e trocadores de calor.

pt.wikipedia.org

Os ninhos costumam ser feitos no núcleo da mata, usando qualquer vegetal como suporte.

pt.wikipedia.org

Entre estas radiações corpusculares e de maior interesse para nós, estão as partículas sub-atômicas, como elétrons, prótons, partículas alfa (núcleos de hélio).

pt.wikipedia.org

Conforme o colapso do núcleo continua, por conservação de momento angular a rotação do gás ao redor da protoestrela acelera, formando um disco de acreção.

pt.wikipedia.org

No entanto, num sistema real, produz-se uma transferência de spin entre os núcleos observados e o meio.

pt.wikipedia.org

A região metropolitana é composta por um núcleo metropolitano e uma área de expansão metropolitana.

pt.wikipedia.org